Вопросы и ответы

Мир автора живёт не только в отдельных работах, но и в том, как они говорят друг с другом, сколько им нужно воздуха, как их меняет свет. На обычном сайте искусство легко превращается в каталог. В виртуальной галерее пространство становится частью замысла: гость входит на выставку, идёт по ней и постепенно открывает для себя собрание. Ровно ради этого мы и сделали The Vilbil.

Нет. Технология не заслоняет работы. Она даёт пространство, свет и свободу движения. Ваша галерея может быть сдержанной, а может сама стать частью высказывания. Но в центре всегда остаются Ваши работы.

Да. Живопись, графика, фотография и скульптура не становятся менее настоящими от того, что первая встреча случилась в сети. Виртуальная галерея не заменяет оригинал. Она помогает увидеть работу в контексте, понять её размер — и захотеть увидеть вживую.

Так, как Вы всегда хотели показывать свои работы: классический выставочный зал, современная галерея, Ваша собственная мастерская или мир, которого не может быть на самом деле. Необычность не обязательна. Иногда искусству нужны только тихие стены, верный свет и воздух вокруг.

Нет. Мы бы даже не советовали начинать с огромного виртуального музея. Небольшое, продуманное пространство часто рассказывает яснее. Начните с одной серии или небольшого выбора работ — расширить галерею можно в любой момент.

Он не будет просто листать картинки. Он окажется внутри пространства, выстроенного вокруг Ваших работ. Он может идти по галерее, останавливаться, подходить ближе и сам решать, чему отдать внимание. Так возникает чувство открытия, которого обычный сайт дать не может.

Да. Он может подойти к работе, постоять перед ней, приблизить её и разглядеть мельчайшие детали. Галерея не торопит его и не решает за него, сколько времени провести у каждой вещи.

Мы долго об этом думали. Управление устроено так просто, что через несколько минут гость перестаёт его замечать. На компьютере — мышь, на телефоне — касание. Ни клавиатура, ни игровой джойстик не нужны.

Да — в отличие от обычного сайта, где маленький рисунок и большое полотно выглядят почти одинаково. Стены, пол и пространство вокруг подсказывают масштаб. Экран, конечно, не заменит оригинал, но чувство размера он передаёт несравнимо вернее.

Да. Где висит каждая работа, что гость встречает первым и что ждёт его дальше, свет и воздух вокруг — всё это и складывается в рассказ. Вы можете менять настроение по мере того, как человек идёт по залу, и вести его к той работе, которая Вам важнее всего, оставляя ему при этом свободу побродить по-своему.

Да — и вот здесь плоский сайт сдаётся. Скульптура, снятая с одной стороны, — это фотография скульптуры, и только. Здесь гость обходит её кругом, смотрит снизу, подходит вплотную: настолько близко к тому, чтобы взять её в руки, насколько вообще может подвести экран.

Они получат то пространство, которое им нужно. Десятиэтажный мурал не помещается в фотографию — в этом и вся беда таких работ. Здесь мы можем построить улицу, которой он принадлежит, и дать гостю пройти по ней и поднять голову.

Да. Пространство держит не только форму, но и движение — бегущую воду, горящий огонь, вращающиеся части. Ваша инсталляция ведёт себя так, как Вы её задумали.

Видео показало бы Вашу работу чужими глазами, с точки, которую выбрал кто-то другой. Здесь гость стоит перед ней сам и остаётся столько, сколько захочет, — а в шлеме он стоит рядом с ней.

Да. Можно сделать виртуальное продолжение физической выставки, показать постоянное собрание, сохранить завершённый проект или открыть выставку зрителям по всему миру. Это поддерживает работу музея, а не пытается её заменить.

Да. Коллекционер может показать избранные работы так, чтобы гость понял логику и характер собрания. Работы могут оставаться не предназначенными для продажи, а для отдельных вещей можно включить запросы.

Это совершенно нормально. Автор не обязан становиться программистом. Ваше дело — выбрать работы, расставить их и задать настроение галереи. Об остальном заботится наша технология.

Конечно, нет. Ни моделировать пространство, ни писать код не придётся. Всё устроено из простых шагов: расскажите, какой Вы хотите видеть галерею, добавьте работы и выберите музыку, которая поддержит настроение.

Вы выбираете работы, порядок, в котором они висят, настроение пространства и музыку. Само пространство мы строим по Вашему описанию. Вам не придётся ничего моделировать и писать код — а когда галерея открыта, менять то, что висит на стенах, Вы можете сами, никого не дожидаясь.

Нет. Всё происходит в браузере — Вы добавляете работы, пишете о них и собираете галерею там же, где читаете почту. Ничего не нужно скачивать и нечего держать в обновлённом виде.

Только ту часть, которую за Вас не сделает никто: вставить работы, подобрать музыку и описать галерею — что это за выставка, куда человек входит. Всё остальное теперь наша работа.

Начните с небольшой пробной выставки. Добавьте несколько работ, посмотрите, как они живут в пространстве, покажите галерею тем, кому доверяете. Первая версия не обязана быть окончательной. Менять и развивать галерею можно в любой момент.

Мы рядом и не оставим Вас один на один с незнакомым делом. Мы очень старались сделать всё простым и понятным и всегда готовы помочь, если что-то не выходит. Просто напишите, что Вы хотели сделать и на чём застряли.

Нет. Он переходит по ссылке и оказывается внутри — ни регистрации, ни пароля, ничего от него не требуется. Люди, которых Вы позвали, должны встретить Ваши работы, а не форму регистрации.

Нет. Для нас это было принципиально. Галерея открывается в обычном браузере — на Вашем сайте или на странице, которую мы Вам даём. Между Вами и Вашими зрителями не должно стоять ничего.

Да. И мы считаем, что там ей и место. Гость остаётся в мире Вашего имени и Вашего искусства, а не оказывается среди тысяч чужих страниц.

Встройка — это две строки кода. Многие авторы вставляют их сами, но конструкторы сайтов устроены по-разному, и некоторые усложняют дело. Если код сопротивляется, отправьте эти две строки тому, кто ведёт Ваш сайт, или нам. Сделаем вместе.

Это не беда — мы сделаем Вам собственный одностраничный сайт. Ваше имя наверху, Ваши слова о работах, Ваша галерея внутри. Не место в чужом каталоге рядом с другими авторами, а Ваше собственное.

Ссылку можно давать гостям, коллекционерам, кураторам и друзьям, ставить в профиль в соцсетях, в письмо или в QR-код на печатных материалах.

На Вашем. Вы пишете о своих работах на том языке, на котором думаете, — их двадцать восемь на выбор, — и выбранный становится собственным языком Вашей галереи. Именно так она и показывается на Вашем сайте: говорит так, как говорите Вы.

Остальные языки — наша забота, чтобы гость, читающий на другом, мог переключиться. Но галерея не английская с переводами. Она Ваша и отвечает сперва на Вашем языке.

Галерея передаётся им потоком, поэтому ей нужен устойчивый канал, а не мощный компьютер. Обычной домашней или офисной линии достаточно, телефон на мобильном интернете обычно справляется. На слабом канале картинка становится мягче.

К сожалению, прямо в публикацию — нет. Но Instagram может стать дверью в Вашу галерею: покажите кусочек выставки и позовите перейти по ссылке.

Да. Для небольших экранов есть полноэкранный режим. Большой монитор показывает больше подробностей, но телефон всегда под рукой, и с него гость легко заходит в галерею прямо из соцсетей.

Нет. Ваша галерея открывается в браузере на компьютере, планшете и телефоне. А ещё она появляется в нашем бесплатном VR-приложении в Steam — приложение одно на все галереи, и гость со шлемом может войти в Вашу и там: The Vilbil в Steam.

Да. Галерея — то место, где начинается разговор между автором и будущим владельцем работы. Вы решаете, что продаётся, показывать ли цену и обсуждать ли её лично. Заинтересованные гости связываются с Вами напрямую.

Вы. Мы не влияем на Ваш разговор с покупателем и не вмешиваемся в него. Цену можно показать, а можно предложить обсудить лично. И, конечно, Вы вправе вообще ничего не выставлять на продажу.

Нет. The Vilbil не берёт процента с продажи. Все деньги остаются у автора или владельца работы. Мы берём только плату за подписку.

Да. Мы понимаем, что автору важно знать людей, которым отозвались его работы. Покупатель обращается к Вам напрямую, Вы сами продолжаете разговор и договариваетесь об условиях.

Оплату, доставку, страховку и документы Вы устраиваете напрямую с покупателем или через своих партнёров. The Vilbil помогает показать работу и начать разговор.

Тарифы и то, что входит в каждый из них, — на странице тарифов. Здесь стоит сказать две вещи: комиссии с Ваших продаж нет — мы берём только подписку, — и отказаться можно в любой момент.

Вам. Работы остаются Вашими, и права на них к нам не переходят. Вы даёте нам разрешение на две вещи: показывать Ваши работы внутри Вашей галереи и показывать их, когда мы рассказываем о The Vilbil, — в наших публикациях в соцсетях, рассылках и материалах для прессы. Никогда на продажу, никогда как чужие и всегда под Вашим именем.

Вторая часть работает в обе стороны, и, как нам кажется, в Вашу пользу: показывая Вашу работу нашим зрителям, мы показываем Ваше имя тем, кто с ним ещё не знаком. Разрешение можно отозвать в любой момент, письмом, без объяснений и без штрафов.

Красть нечего. Внутри галереи Ваша работа вообще не файл: на экран гостя идёт видео, которое передаётся с нашей стороны, пока он ходит и смотрит. На его компьютер ничего не скачивается, потому что скачивать нечего.

И на сайте мы Ваших работ картинками тоже не держим. Снаружи галереи существует только маленькая обрезанная плитка — её хватает, чтобы узнать работу, и не хватает, чтобы ею быть. Ваш оригинал остаётся у нас и никуда не уходит.

Конечно, нет. Мы любим настоящие выставки и понимаем, что встречу с оригиналом и его материальностью не заменит ничто. Виртуальная галерея дополняет физическую: гость может посмотреть выставку перед визитом, вернуться к ней после закрытия или увидеть её из другой страны.

Да. Человек в другой стране открывает галерею по ссылке, когда ему удобно. Само по себе это не обещает внимания, но даёт зрителям по всему миру целое художественное пространство, а не обычную страницу с картинками.

Да, и для нас это по-настоящему важно. Выставка открывается тем, кто живёт далеко, кому трудно передвигаться или кто не может прийти в галерею по другим причинам.

Часто это и есть лучшее начало. Небольшая, хорошо выбранная группа читается яснее, чем переполненный зал, а воздух вокруг каждой работы — часть того, что делает её видимой. Добавить остальное можно, когда будете готовы.

Да. Ваша галерея остаётся неопубликованной, пока Вы не решите иначе, и пройти по ней Вы можете раньше всех. Посмотреть, как работы сели на стены, заметить, что хочется изменить, изменить и посмотреть снова.

Гости войдут только тогда, когда Вы откроете дверь. До этого адрес просто не отвечает.

Не торопитесь с первой частью: выберите небольшую группу работ, которые держатся вместе, — одна серия, один период, несколько вещей, в которых ясно слышен Ваш голос. Представьте вокруг них тихое пространство. Первая галерея не обязана быть сложной.

Потом практическая часть, и она короткая: заведите учётную запись и расскажите, что Вы задумали. Дальше — наше дело.

Конечно. Можно обновлять сведения, добавлять работы, менять экспозицию и делать новые выставки. Галерея растёт и меняется вместе с Вами.

Вам не нужно доказывать, что Вы разбираетесь в технике. Будьте собой и оставайтесь автором: выбирайте, чувствуйте, думайте о зрителе. Об остальном мы постарались позаботиться. The Vilbil — только инструмент, и он никогда не должен становиться центром выставки. В центре всегда Вы и Ваше искусство.