فابيان بلاننهر بويِش في الخريف من جسر سافويون، الألب العليا، 1999 · ‏750 €
(من سلسلة «ألوان مائية»)
ورق، ألوان مائية · 35 × 43 سم · فرنسا

إقليم الألب العليا (Hautes‑Alpes) هو موطن عائلتي الأصلي، وتحديدًا قرية ليه پاروار (Les Paroirs) على بُعد 2 كم من بلدة ڤين (Veynes) الصغيرة. بحثت أمي في شجرة العائلة وأوصلتنا إلى سنة 1610؛ كانت أسرة بلان (Blanc) آنذاك في القرية، تسكن إحدى أقدم دارين فيها.

أمضيتُ هناك كل عطلاتي الصيفية منذ طفولتي الباكرة حتى اليوم.

جُبتُ المنطقة بالسيارة والدراجة وعلى الأقدام، وسلكتُ المسارات الكثيرة المؤدية إلى بحيراتٍ جبليةٍ رائعة.

وهكذا، في عام 1999 أنجزتُ عدة لوحاتٍ مائية لجبالي المحبوبة وللقرى والبيوت الصغيرة المكنونة في الأودية. رسمتُها كلّها على الطبيعة، وكان حامل لوحتي الخارجي مثبتًا على رفّ دراجتي.

آمل أن أشارككم عبر أعمالي حماسي لهذه المنطقة البديعة.

مشهدٌ آخر لنهر بويِش (Buëch) من جسر سافويون (Savoyons). الأشجار ترتدي ألوانًا متوهّجة؛ وما أمتع الرسم في هذا الفصل.