الفنان حول هذه اللوحة تُصوِّر اللوحة أطفالًا منهمكين في لعبة "الجائحة". في هذا العالم الخيالي الذي صنعوه بأيديهم، بنوا مدينة صغيرة باستخدام مكعبات البناء، وملأوها بمجموعة متنوعة من الألعاب، وحتى أنهم علقوا سحبًا من الورق المقوى وطائرة مؤقتة. ومع ذلك، تحت الطاولة تظهر مشهدًا صادمًا - كومة من الحقن المستعملة، مما يخلق تباينًا صارخًا مع المشهد البرئ. يُعد هذا رمزًا قويًا، وربما تعليقًا على الحملات الدعائية المتزايدة حول حملات التطعيم.
ومع ذلك، تحت الطاولة تظهر مشهدًا صادمًا - كومة من الحقن المستعملة، مما يخلق تباينًا صارخًا مع المشهد البرئ. يُعد هذا رمزًا قويًا، وربما تعليقًا على الحملات الدعائية المتزايدة حول حملات التطعيم.