Daniel ManginPas dans la neige, 2023 · 300 €
(de la série « Open your Mind »)
Huile sur toile · 30 × 40 cm · France

Le titre s’appuie sur une ambiguïté propre au français : le mot "pas" désigne à la fois une empreinte de pied, donc ici cela voudrait dire "on a marché dans la neige", comme dans Tintin "on a marché sur la Lune", mais aussi une négation, qui ici signifierait "ce n’est pas dans la neige", comme Magritte peignait une tableau représentant une pipe, qu’il intitulait "ceci n’est pas une pipe", pour le plus grand plaisir des pratiquants de la Sémantique Générale. Remarquons qu’ici, s’il s’agit de neige, elle est plutôt sale, disons sanguine. Mais cela pourrait être de la glace à l’eau parfum "tutti frutti", très consommée en cette période caniculaire.